haiku from lithuania < aiste bikute (salalume) < poems and lyrics < home
haiku from lithuania
by aiste bikute (salalume)
humiliated forest
That naked forest
Stands firm in the desert of
Humiliation
walking shadows
Intoxicated
With bright city lights I feel
Impersonalized
in a breeze
I send you a kiss
Across the Baltic Sea in
Form of a warm breeze
dead flower
Oh flower, don't dare
You die 'cause of one rainy
Day! Your Sun will come!
sacrifice
A little raindrop
The beauty of reflection
Sacrificed to Earth
on the swings
I offered my freedom
To those empty swings swinging
Full with life power sunken ship
One whisper can make
The ship, resting in the depth
'f oceans, set its sales...
thirsty for love
Tavo atvaizda,
Vandeny delnais semiau,
Troškuli malšiau.
[tanslation]
Your reflection
In the water with hands I scooped
And quenched my thirst
insect in amber
Your love is cruel!
I can't be your insect in
Amber suspended.
red leaf
Frost touched a leaf. It
Blushed reminding me my first
Early autumn kiss.
my father / strangers
I'm walking near my
Father - I am day, he is
Night. We are strangers.
snow angel
My heart was frozen
So I made a snow angel
We warmed each other.
dancing in the rain
To feel young, alive
Into the heavy rain I
Run - and dance ... naked!
falling star
I did not like the
Image in the mirror - I
saw a falling star.
paralysed / window
I can't breathe! or move!
I feel dead when I am on
This side of window...
on the road home / road sign
The landscape changed?!
Thanks to road signs - I found my
Way back home tonight.
rose in snow
Roses ... in cold snow;
Butterflies refuse to slow -
Today I'm in love!
hedgehog
A leaf on hedgehog's
Back was all he had in life
And he felt wealthy.
birds in the sun
Afraid to fall and
Yet afraid to stay, the birds
Embrace a Sun ray.
Footprint
Footprints in the sand;
The water escaped my palm-
The wind still blew calm.
Diamond
A wink of an eye
A sparkle of a diamond
And the blossom fell.
Swan
A swan like lily
Into loneliness it floats
Chased off by stones.
Sky
Reflected the sky
With bright stars and full moon's light
A tear in the eye...
Wind
Burning with envy
And running with equal force
The wind hunts a horse.
Lightning
In the dead of night
Lightning suffused sky with light
Shouting 'YOU'LL ALL DIE'...
Log
Stripped off from stem
The log gave its last lament
To the cold fire.
Clock
Do not count raindrops
As drop by drop they remind
Never stopping clock.
Flower and a bee
Heavy with honey
And setting aroma free
Flower bows a bee.
Dewdrops
Playing with sunlight
Dewdrops on a spider web
Fill the world with life.
Raindrop
Besotted with height
Raindrop rushed to the ground
And splashed with sound.
Snowthistle
Leaving earth for sky
Waved its hand at people
Puff of sowthistle
|
